Italienisch-Schwedisch Übersetzung für sfortuna

otur
Dessa ändringsförslag står inte på grund av maximal otur i administrativ hantering.I relativi emendamenti, per enorme sfortuna, non sono stati inclusi a causa di un problema burocratico. Den enda slutsats vi kan dra är att det är otur för alla som tror på löften om utvecklingsbistånd!L'unica conclusione che possiamo trarre è che la sfortuna si accanisce su chi crede nelle promesse sullo sviluppo! Otur för konstnären, ingenting att göra något åt. Hyran måste ändå betalas.Sfortuna d'artista, possiamo dire, contro la quale c'è poco da fare: l'affitto, però, resta comunque da pagare.
hemsökelse

olyckaen
Jag förstår inte den typ av människor som struntar i sitt lands olycka och håller Myanmar helt isolerat, trots att det är uppenbart att landet inte kan hantera detta på egen hand.Non capisco il genere di persone che ignorano la sfortuna della loro nazione e tengono la Birmania completamente isolata, sebbene sia palese che il paese non ce la possa fare da solo. Den stora olyckan på E4:an kostade fem människor livet.Det var förmodligen bara en olycka, men än så länge kan vi inte säkert utesluta brott.